RPC: SetPolicy
Replaces an account’s sync policy by publishing a new Snapshot of its policy resource, which the account’s other devices receive through ordinary sync.