Sometimes, a thing goes wrong and the parent document does not get the card of the new child document.

In that case I should see the document appear in "unreferenced documents"

But I guess that feature is broken/deleted now?